译文
锦官城里的(de)(de)音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
再向北走二百里,有(you)座山叫发鸠山,山上长(chang)了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升(sheng)起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
怀乡之梦入夜屡惊。
注释
⑴诉衷情:词牌名。
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
[22]庑(wǔ舞):堂下四周的屋子。
(10)“野人”:山野之人。
⑶胡麻:芝麻,据说只有夫妇同种,才能得到好的收成。好种:正是播种的好时候。
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。
14.坻(chí):水中的沙滩
11、何须:何必。何须怨:何必埋怨。