译文
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
金陵空自壮观,长江亦非天(tian)堑。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射(she)干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里(li)之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以(yi)君子居住要(yao)选择(ze)好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
青莎丛生啊,薠草遍地。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
注释
①苏武:汉武帝时出使匈奴被扣多年,坚贞不屈,汉昭帝时始被迎归。
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。
(27)殄(tian)灭;灭绝。费(bi):滑国的都城,在今河南偃师附近。费滑即滑国。
(37)慷慨羽声:声调激愤的羽声。
观其:瞧他。其,指黄石公。
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。