译文
听说巫咸今晚将要降(jiang)神,我带着花椒精米去接他。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
秋天夜晚的南湖(hu)水(shui)面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上(shang)天”之念),可怎么能够乘(cheng)流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
不遇山僧谁解我心疑。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
我国西(xi)南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万(wan)里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯(fu)瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹(fu),通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
注释
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
(14)黄门:宫中官署名,职责是以百物供奉天子。所以宫中另外也有画工。
15.遍:一作“徧”,遍及,普遍。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
19、冥然兀坐:静静地独自端坐着。兀坐,端坐。
缧绁:捆绑犯人的绳子。