译文
连年流落他乡,最易伤情。
力量可以(yi)拔起大山,豪气世上无人能(neng)比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
天上的(de)乌云散了,一弯明(ming)月(yue)挂在天空,不知这景(jing)致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
衣被都很厚,脏了真难洗。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕(xi)阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会(hui)(hui)一定去终南山看望你。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
注释
[13]耗斁(dù妒):损耗败坏。
⒀旧山:家山,故乡。
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”
鹤发:指白发。
⑵冰姿:淡雅的姿态。仙风:神仙的风致。
(43)仲宣:王粲(càn)的字。续:一作"独"。
⑴蓬头:形容小孩可爱。稚子:年龄小的、懵懂的孩子。垂纶:钓鱼。纶:钓鱼用的丝线。