译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我们尽(jin)情的玩乐观赏(shang)(shang)美妙的风光,发现只有我们变老了。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月(yue)上垂滴的水珠。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
仔细望去,平(ping)原之上又新增了众多新坟,
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼(yan)一望无边。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化(hua)作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
注释
(45)显庆:唐高宗的年号。
⑴三日:古代以农历三月上旬巳日为上巳节,魏晋以后,通常以三月三日度此节。
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。
⑵楚塞:楚国边境地带,这里指汉水流域,此地古为楚国辖区。三湘:湖南有湘潭、湘阴、湘乡,合称三湘。一说是漓湘、蒸湘、潇湘总称三湘。
[14]行:流通,流动。这里是疏导的意思。
⑹《后汉纪》:永元二年,窦宪、耿秉自朔方出塞三千里,斩首大获,铭燕然山而还。
群响毕绝:各种声音全都消失了。