译文
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不(bu)能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使(shi)思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触(chu)犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
端起酒杯向(xiang)东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行(xing)宫,走在路上仍然神志恍(huang)惚,放心不下。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
回乐峰前的沙地白得像雪(xue),受降城外的月色有如秋霜。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
【周瑜、陆逊之所骋骛(chěngwù)】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁,陆逊曾袭关羽于荆州,败刘备于夷陵,破魏将曹休于皖城。骋骛,犹言“驰马”,形容他们驰骋疆场。
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。