译文
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
应是常常想起一次郊游,一玩就到(dao)日暮时分,沉醉在(zai)其中不想回家。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
一同去采药,
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
平公喊他进来,说:“蒉,刚才(cai)我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡(wang)在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君(jun)王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵(ling)),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点(dian)喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
注释
1 食:食物。
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。
(1)迥(jiǒng):远。
136.揳(ia2夹):抚。梓瑟:梓木所制之瑟。
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。