译文
我怀念的(de)人(ren)在万里外,大江大湖很远很深。
南面那田先耕上。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某(mou)年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙(miao)斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜(shun)元。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
注释
④碧云天:天上神仙所居之处。楚宫:楚王之宫殿,此暗用楚王与巫山神女的典故。
⑤病欲苏:病都要好了。苏:康复。
④束:束缚。
【薄】迫近,靠近。
78.曼:长。睩(lu4录):眼珠转动。