译文
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
我们移船靠(kao)近邀请她出来相见;叫下人(ren)添酒回灯重(zhong)新摆起酒宴。
司马相如追求卓文君的千古奇事(shi),后来几乎闻所未闻了。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就(jiu)想等候他这样的知己来赏识你。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻(qing)视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查(cha)自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
注释
就学:开始学习。
卢照邻诗:“客散同秋叶,人亡似夜川。”
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
(12)《礼记》:夫鼎有铭。铭者,自名也。自名以称扬其先祖之美而明著之后世者也。
欲(召吏欲杀之):想
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。
⑻静扫:形容清风吹来,驱散阴云。众峰:衡山有七十二峰。突兀:高峰耸立的样子。青:一作“晴”。
②冶冶:艳丽的样子。
③腻云:代指女子的头发。亸(duǒ):下垂貌。