译文
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐(jian)(jian)渐地年老色衰。
我在天(tian)上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
掠过庭院南飞的(de)孤雁,长声哀吖真使人伤神。
四方中外,都来接受教化,
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
又除草来又砍树,
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处(chu),皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕(yan)。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍(ren)看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋(lian)的人远在天边处,令人悲肠欲断。
注释
茕茕:孤单的样子
流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。
⒀午阴:中午的阴凉处。常指树荫下。宋苏舜钦《寄题赵叔平嘉树亭》诗:“午阴闲淡茶烟外,晓韵萧疏睡雨中。”
2.间:一作“下”,一作“前”。
歙(shè):县名。今安徽省歙县。
⑤趋:快走。