译文
神君可在何处，太一(yi)哪里真(zhen)有？
文王孝敬顺祖宗，祖宗神灵无所怨，祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型，示范兄弟也相同，治理家国都亨通。
口渴也不能饮盗泉水，热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝，志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命，驱马将要远行。时势所迫，饥不择食，寒不择栖。时光(guang)已经逝去，而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起，树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思，在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音，而节操高尚的人就犹如这急弦，谈论问题常常直言不讳，常常不为君王所喜，不为世俗所容，得不到认可。人生处世真不容易，如何才能放宽我的胸襟呢？眷顾我耿直的情怀，与古人相比真是感到惭愧。
义公诵读《莲花经》，心里纯净清静，这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗，提(ti)起表襟兜起来。
去年春(chun)天，就在这扇门里，姑娘脸庞，相映鲜艳桃花。
白日正在天心，照耀宇宙，照亮了你对明主的忠诚之心。
（孟子）说：“（假如）有人报告大王说：‘我的力气足以举起三千斤，却不能够举起一根羽毛；（我的）眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢，却看不到整车的柴草。’那么，大王您相信吗？”
我在高大的古树阴下拴好了小船；拄着拐杖，走过小桥，恣意欣赏这美丽的春光。
天亮了吗？苍梧为什么不亮？苍梧这里潮湿，陈年贮藏的多是已经败坏的粮食，无法作为军粮食用。远征者早起行军，情绪都很悲伤。
重阳节这天，我刚刚插戴上茱萸，便在窗前给妹妹写起诗来。
最美的时光，莫过于出出入入都在君怀里，那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
打开包裹取出化妆用的粉黛，被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
你一味让杜鹃啼破了喉咙，却教人徒然心痛。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬，随你返回(hui)故土。若到松江呼唤小舟摆渡，切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口，当年都是我常游的去处。
请让我为父老歌唱，在艰难的日子里， 感谢父老携酒慰问的深情。
要默默与君王断绝关系啊，私下却不敢忘德在当初。
高高的昆仑山有常年不化的积雪，遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
冠盖里已名不副实，不再与现在的情形相称了；章华台也只能代称旧日的台榭。
有情风从万里之外卷潮扑来，无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口，我俩共赏过几次夕阳斜晖？用不着仔细思量古今的变迁，一俯一仰的工夫，早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年，淡忘了仕进的机会。
注释
凯：凯歌，打胜仗时所奏的曲子。
〔38〕大弦：指最粗的弦。
⑺艰难：兼指国运和自身命运。苦恨：极恨，极其遗憾。苦，极。繁霜鬓：增多了白发，如鬓边着霜雪。 繁，这里作动词，增多。
56．噭（jiào）：鸟鸣。
（24）爽：差错。
属（zhǔ主），通"嘱",嘱咐。