译文
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
父亲仔细揣测我的生辰,于(yu)是赐给我相应的美名:
摆脱尘劳事不寻常(chang),须下力气大干一场。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡(yi)。
锦江之水潺(chan)潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草(cao)迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够(gou)顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起(qi)。自然界的两草尚且如此,人(ren)心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
注释
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。
去:丢弃,放弃。
102、改:更改。
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。
7 、虎亦寻卒去 卒: 最终。寻:副词,随即,不久。去:离开
[1]隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。