译文
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
佛经真谛世(shi)人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我(wo)珍存着不忍打开。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
我用树木的根编结茝(chai)草,再把薜荔花蕊穿在一起。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
成都有个(ge)犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四(si)月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
魂魄归来吧!
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
注释
[63]“掘强”二句:《汉书·伍被传》记伍被说淮南王曰:“东保会稽,南通劲越,屈强江、淮间,可以延岁月之寿耳。”掘强,即倔强。
①阴阴:草木繁盛。②趁:追逐。
②玉笛:笛子的美称。③暗飞声:声音不知从何处传来。声:声音。
(10)白孝德:安西(治所在今新疆库车县)人,李广弼部将,764年(广德二年)任邠宁节度使。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
⑥潦倒:颓衰,失意。