译文
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山(shan)深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
她虽然美丽但不守礼法,算了(liao)吧放弃她另外求索。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛(dai),淡淡飘荡在远(yuan)空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我(wo)总是没有什么心情,和(he)人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
注释
重归:《南唐书·后主书》注中作“初归”。全句意思是说,梦中又回到了故国。
(20)为之怅然:为它景色优美却无人知晓而惋惜。之,指右溪“无人赏爱”。怅然,惆怅抱憾的样子。
80、兵权:指用兵的计谋策略。
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
(48)醢(hǎi),肉酱。