译文
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
一条彩虹出东方,没人胆敢将(jiang)它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在(zai)西方,整早都是濛(meng)濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这(zhe)样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
从小丘向西走一百二(er)十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树(shu)木,翠绿的藤蔓,遮(zhe)掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮(chao),它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
注释
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
戮笑:辱笑。
1.之:的。
其:我。
12.冀、雍:古代两个州名,在今约山西、陕西、甘肃一带
4儿女 古意:子侄辈 今意:儿子女儿
18.何:哪里。
12.斫:砍