译文
各国的音乐互相比美，乐曲变化多端尽周详。
叱咤风云经百战，匈奴如鼠尽奔逃
唐尧、虞舜、夏禹、商汤、周文王、周武王、周成王、周康王的时候，他们是多么地深爱着百姓、深切地替百姓担忧，而且用君子长(chang)者的态度来对待天下人。有人做了一件好事，奖赏他之余，又用歌曲赞美他，为他有一个好开始而高兴，并勉励他坚持到底；有人做了一件不好的事，处罚他之余，又哀怜同情他，希望他抛弃错误而开始新生。欢喜和忧伤的感情，同意和不同意的声音，见于虞、夏、商、周的历史书籍里。成王、康王死后，穆王继承王位，周朝的王道便开始衰落。然而穆王还是吩咐大臣吕侯，告诫他使用“祥刑”。他说的话忧愁却不悲伤，威严却不愤怒，慈爱而能决断，有哀怜无罪者的好心肠。因此，孔子把这篇《吕刑》选进《尚书》里。
人生能有多长时间，想想那良辰美景，好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的，何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏，喝酒唱歌，暂且喝个酩酊大醉，任凭它日月轮转，来往像穿梭。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女，又迷惑她合伙把羿谋杀。
腰间插满蓬蒿做成的短箭，再也不怕猛虎来咬牛犊。
当年携手共游之处，桃花依(yi)旧(jiu)(jiu)芳香如雾，满地落红随着步履旋舞，怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损，又靠谁来慰问？只有桃花知心，空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿，随着烟雾迷蒙的春雨，又双双飞回旧居。惜春人空自衰老，年年更新的春光永远美好，但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到，昔日风流之地旧迹剩多少？桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片，武陵溪已然看不见，往事已难以追返。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走，观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏，月亮落了远山变得狭(xia)长而显清瘦，暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳，寒秋的鸣蝉，天地间一片哀愁，这时节，有谁肯送酒来和我一起解忧？
后羿射下了九个太阳，天上人间免却灾难清明安宁。
没有想到，在这风景一派大好的江南；正是落花时节，能巧遇你这位老相熟。
道路泥泞难行走，又渴又饥真劳累。
王恒秉承王季美德，哪里得到其兄的牛羊？
在平台作客依然愁思不断，对酒高歌，即兴来一首《梁园歌》。
在襄阳行乐之处，至今犹有人歌舞《白铜(tong)鞮》之曲。
注释
11．金：指金属制的刀剑等。
105.介：铠甲。
4、念：思念。
青海际：青海湖边。青海湖在今青海省。
3、昼景：日光。
⑼“野树”二句：是说远处荒野林木，被苍茫的雾气遮断了；渡口的楼台在傍晚的烟霭中孤零零地耸立着。
（24）杉：杉树，乔木。桧（guì）：也叫圆柏、桧柏，常绿乔木。
（5）龙门：在今山西河津西北黄河两岸，峭壁对峙，形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名，当时士人有受其接待者，名为登龙门。