译文
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐(rui),要收复敌占的地区,可不必等待。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中(zhong)吃(chi)的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆(bao)声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧(ba),由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释
22.而:承接关系,这里可解释为“便”“就”。
⑹百战:多次作战。这里指安史之乱。
彰:表明,显扬。
巫山:山名。在重庆、湖北接境处,长江穿流其中,形成三峡。《巫山曲》孟郊 古诗:乐府旧题有《巫山高》,汉铙歌,属鼓吹曲辞。
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。
⑺未转头时是梦:白居易《自咏》:“百年随手过,万事转头空。”此翻进一层,谓未转头时,已是梦幻。