译文
千对农人在耕地,
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
就像是传来沙沙的雨声;
讨伐斟寻倾覆其船,他用(yong)何种方法取胜?
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
眼前江船何其匆促,不等到江流(liu)平静就迎着风浪归去。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
子弟晚辈也到场,
顺着山路(lu)慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝(xiao)深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视(shi)人才;终军那样的山东英俊(jun)之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
注释
9.夫庸知其年之先后生于吾乎:哪里去考虑他的年龄比我大还是小呢?庸,发语词,难道。知,了解、知道。之,取独。
5。欲:想要得到某种东西或达到某种目的的愿望,但也有希望、想要的意思。
[6]载酒春情,吹箫夜约:指自己曾经与歌妓们一起在春日里乘船饮酒,在月下相伴吹箫。
⑤陶陶:和乐舒畅貌。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。