译文
你这徒有勇力的(de)小臣别妄动,座上的汉王是赤帝(di)之子寞看(kan)轻。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
日月(yue)星辰,一齐为胜利歌唱。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂(fu)?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴(hu)蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归(gui)隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
注释
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
币 礼物
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
(12)三王:指夏、商、周三代的开创者夏禹、商汤、周文王。
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
【刘病日笃】
②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。
⑴《白帝》杜甫 古诗:即《白帝》杜甫 古诗城。这里的《白帝》杜甫 古诗城,是实指夔州东五里《白帝》杜甫 古诗山上的《白帝》杜甫 古诗城,并不是指夔州府城。