译文
孤独的情怀激动得难以排遣,
听说巫咸今晚将要降神,我(wo)带着花椒精米去接他。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
残月西堕。白(bai)露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道(dao)吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生(sheng)(sheng)为草(cao)木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
注释
①篆缕:指香烟袅袅上升,又加篆字。
(22)祧(tiāo):远祖的庙。
⑶累累:一个接一个的样子。
①躞蹀(xiè dié):行走的样子。
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
⑹闻蝉:听蝉鸣能引起人悲秋之感。卢思道《听鸣蝉篇》有“听鸣蝉,此听悲无极”。
24、相公:原意是对宰相的尊称,后转为对年轻人的敬称及对士人的尊称。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。