译文
青(qing)色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
从塞北辗转江南(nan),如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然(ran)惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
为什么从前的这些香草,今天全都成(cheng)为荒蒿野艾。
谋取功名却已不成。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
我在京城里结交(jiao)的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
山中只有妖(yao)魔鬼怪在兴风作浪。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
注释
②“云边”句:汉要求苏武回国,匈奴诡言武已死。后汉使至,常惠教汉使向单于说,汉帝射雁,于雁足得苏武书,言其在某泽中,匈奴才承认苏武尚在。雁断:指苏武被羁留匈奴后与汉廷音讯隔绝。胡:指匈奴。
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。
6.彭城:彭城,鼓声之城,即今江苏徐州,是黄帝最初的都城。
[27]紫:紫绶,系官印的丝带。黄:黄金印。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。
⑵壬子:指绍熙三年(1192年)。陈端仁:即陈岘,字端仁,闽县人。绍兴二十七年进士。曾先后任平江守、两浙转运判官、福建市舶。淳熙九年在四川安抚使任上罢职回家。给事,给事中,官名。为门下省。宋制,门下省的给事中有四人,掌管:侍从规谏,掌读中外出纳,日编章奏目录以进,驳正政令失当,考其稽违而纠正之。(见《宋史·职官志》门下省条)
已:停止。