译文
经过不周山向左转去啊(a),我的目的地已指定西海。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人(ren)贤人,也无法超越,长生(sheng)不老。
锲(qiè)而舍之
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着(zhuo)马鞍睡觉。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里(li)。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有(you)(you)的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
还有其他无数类似的伤心惨事,
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
注释
⑸萧萧:一作“潇潇”。孤馆:孤独寂寞的旅馆。宋周邦彦《绕佛阁》:“楼观迥出,高映孤馆。”
⑿佯狂,《史记·殷本纪》:“箕子惧,乃佯狂为奴。”佯狂即装疯。
②得充:能够。
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。
畏:害怕。
沃:有河流灌溉的土地。
[16]容与:悠然安闲貌。阳林:地名。
② 离会:离别前的饯行聚会。