译文
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来(lai)花草的芳香。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人(ren)久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只(zhi)能在孤独寂寞中苦苦守望。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千(qian)秋万代照耀后世。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲(bei)伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声(sheng)清丽月光满楼。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方(fang),可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修(xiu)理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
偏僻的街巷里邻居很多,
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
注释
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
71.传:作传。以为:以(之)为,把它作为。戒:鉴戒。
(10)契:传说为商之始祖。辑:和睦。
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。
⑷魏王堤:即魏王池。唐代洛水在洛阳溢成一个池,成为洛阳的名胜。唐太宗贞观中赐给魏王李泰,故名魏王池。有堤与洛水相隔,因称魏王堤。
7、不以千里称也:不因日行千里而著名。指马的千里之能被埋没。以:用。 称:出名。
48.虽然:虽然如此。