译文
当年肃宗即位灵武，收复关中，借阴山骄子回纥之兵收复两京，东(dong)胡安庆绪奔走河北死守邺城，史思明出兵相救安庆绪于邺城，既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的(de)事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国，宠惧后宫张(zhang)良娣，致使纲纪坏而国政乱，以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
庆幸牙齿完好胃口还不减，悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
但怎么也想不到他们不能始终如一，就象青黄反覆，如墨翟之悲素丝，如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居，忽然又染上凡心，开始非常贞介，后来又变而为肮脏，多么荒谬啊！唉，尚子平(ping)、仲长统都已成为过去，高人隐居的山林显得非常寂寞，千秋万年，还有谁来欣赏！
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴，肯定会在这时一起做诗畅谈，一起浮槎漫游。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音；青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
又见一位贫苦农妇(fu)，抱着孩子跟在人旁。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光，我到洞庭湖采白蘋。
像您这样读了很多古人的书，能写(xie)文章，对文字学很有研究，您这样具备多种才能，可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄，没有别的缘故，只因为京城的人大多数说您有很多钱，所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的，都害怕，顾虑，不敢称赞您的优点，只是一个人自己知道，放在心里(li)，长期含忍，不能把它说出口，加之公道不容易说清，世上的人很多是喜欢怀疑，妒忌的。一说出称赞您的话，那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去，十二楼中的明月空自放光明。
在杨花落完，子规啼鸣的时候，听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月，希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
铸有狻猊提钮的铜炉里，熏香已经冷透，红色的锦被乱堆床头，如同波浪一般，我也无心去收。早晨起来，懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘，任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦，有多少话要向他倾诉，可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来，不是因为喝多了酒，也不是因为秋天的影响。算了罢，算了罢，这次他必须要走，即使唱上一万遍《阳关》离别曲，也无法将他挽留。想到心上人就要远去，剩下我独守空楼了，只有那楼前的流水，应顾念着我，映照着我整天注目(mu)凝眸。就在凝眸远眺的时候，从今而后，又平添一段日日盼归的新愁。
看这些边境线上长大的男儿，一辈子斗大的字不认识一箩筐，就知道骑马游猎，各自夸轻巧。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢？因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
吃熊掌就胖，吃蛙腿就瘦。
城下的道路，凄冷的风露，今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙，连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地，住满了人家。通往长安韵大道，黄尘滚滚，烈日炎炎，疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱，函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲？
注释
⑽卫青：据史载应是霍去病，因二人同时，故多有误引。
19.然：然而
〔22〕命：命名，题名。
(18)骊山：在今陕西临潼县南。嵽嵲：形容山高，此指骊山。
②缄：封。
⑻仇兆鳌注：“郊原古，有古致也。卢牖空，虚无人也。”窈窕，深邃貌。
29.役夫：行役的人。