译文
风清月朗自是一(yi)个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
(我因为(wei))逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡(xiang)希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠(kao)着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边(bian)深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
你(ni)不要径自上天。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便(bian)会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
注释
⑦安驱:稳稳当当地驾车。
⑴柳庭风静人眠昼:院无风,柳丝垂,闺人昼寝。
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。
谏:直言规劝,使改正错误。这里指进谏。
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。
⑦忽忽:恍惚不定貌。心未稳:心里不踏实。
莲花,是花中的君子。
⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。
52、贻:遗下,留下。后至之诛:意思说迟疑不响应,一定要加以惩治。语见《周礼·大司马》,原句为“比军众,诛后至者。”
84. 之:的,用在修饰语和被修饰语之间,表示领属关系。