译文
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变(bian)(bian)初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
精美的红格信笺写满密(mi)密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨(gu)又如何呢?
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑(ban)斑?
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
注释
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。
焉:哪里。
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。
(77)支——同“肢”。
⑧不弃仇:祁奚曾经向晋君推荐过他的仇人解狐。不失亲:祁奚曾经向晋君推荐过的他的儿子祁许。