译文
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
斑鸠问:“是什么原(yuan)因呢?”
它(ta)们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
头发遮宽额,两耳似白玉。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸(lian)红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
我来这里终究是为了什么事?高(gao)枕安卧在沙丘城。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依(yi)旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看(kan)那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
⑤谁行(háng):谁那里。
⑥云屋:苍黑若云之状。
(29)荆轲有所待,欲与俱:荆轲等待一个人,想同他一起去。
16“感其言”,(倒装句),被这番话感动。
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。
⑧聊:且。陇亩民:田野之人。这句和上句是说吟咏着诗关上柴门,聊且做一个象长沮、桀溺那样的农民吧!
⑽晴窗:明亮的窗户。
②岫:峰峦