译文
佩玉、鸾(luan)铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏(hun)暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山(shan)谷,好像听到同伴的声音。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回(hui)故乡。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
不想吃饭身体日(ri)渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每(mei)每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
注释
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。
4、宅幽而势阻:位置偏僻而地势险要。宅,位置。势,地势。
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
25.奏:进献。
①:此词作于苏轼因与王安石政见不合,自请外放,任徐州知州时。