译文
那酒旗飘扬、锣鼓喧(xuan)天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族(zu)的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰(shuai)兴亡吧。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
我那位癫狂的酒友(you)张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华(hua)清宫千重门依次打开。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
小伙子们真强壮。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
注释
4.芜秽:萎枯污烂。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
利其然:认为这样是有利可图的。利,认为······有利可图。
8、自合:自然在一起。
2.转苍翠:一作“积苍翠”。转:转为,变为。苍翠:青绿色,苍为灰白色,翠为墨绿色。
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。