译文
世事渺茫自我(wo)的命运怎能(neng)预料,只有(you)黯然的春愁让我孤枕难眠。
什么草儿不黑腐,什么人(ren)哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被(bei)当人如(ru)尘(chen)土。
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病(bing),再也没有一分利欲名心。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
分清先后施政行善。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧(you)愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
什么地方采白蘩,沼泽旁边沙洲上。采来白蘩做何用?公侯之家祭祀用。什么地方采白蘩,采来白蘩溪中洗。采来白蘩做何用?公侯之宫祭祀用。差来专为采白蘩,没日没夜为公侯。差来《采蘩》佚名 古诗人数多,不要轻言回家去。
注释
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。
(51)衡湘:衡山、湘水,泛指岭南地区。为:应试。
〔34〕抹:向左拔弦,也称为“弹”。
97、夥颐:意思是“真多呀”。夥,多。颐,语气助词,相当于“呀”。
可:能
(1)子产:即公孙侨,郑国大夫。尹何:子皮的年轻家臣。为:治理。邑:封邑,采邑。
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。