译文
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下(xia)的掌迹。
凄怆地(di)(di)离别了亲爱(ai)的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚(wan)常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷(leng)月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
忽然想起天子周穆王,
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
注释
⑴昆仑:昆仑山。
(28)己亥:999年(咸平二年)。
窅冥:深暗的样子。
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。
纳:收进谷仓。稼:古读如“故”。禾稼:谷类通称。
17. 以:凭仗。
⑿辉:光辉。
①五国之兵:赵、楚、韩、燕、魏五国联军。
(3)“光景”句:意思是风光明秀,而引起了无限的闺阁怨情。光景,风光景色。李白《越女词》之五:“新妆荡新波,光景两奇绝。”又解:“光景”作“光影”,时光的意思。这句话可说是时光渐逝,而闺怨无穷。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。