译文
山(shan)河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
杨柳青青江水宽又平,听(ting)见情郎江上踏歌声。
治理(li)川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮(mu)独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚(gang)下过一阵(zhen)小雨,迎面吹来的风儿,带着(zhuo)丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
注释
彼:指人生一世。 无成:无所成就。
③步莲:步莲,形容女子步态优美。秾(nóng)李:形容女子貌美如秾艳的李花。
7.暇(xiá):空闲时间。
“却笑”五句:言“东风”自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。黄梅染柳:吹得梅花飘香、柳丝泛绿。镜里转变朱颜:谓年华消逝,镜里容颜渐老。更:何况。
(38)王之不王:大王不能以王道统一天下。第二个王是动词。
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。