译文
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
酒醉回船(chuan)归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺(yao)》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索(suo)。
我好像那荒野(ye)里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴(shuan)在扶桑树上。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
注释
⑥羁留;逗留。
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。
秀才:唐代对参加进士科考试的人的称呼。
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
(20)黜(chù)罚:责罚、逐出。黜,就官吏而言,是降职或罢免的意思。这里是指主黜仆,可解释为“逐出”。
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。