译文
从道州城向西走一百多步,有(you)一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高(gao)高的浪花,激荡倾注;岸边美丽(li)的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩(yan)映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还(huan)有大好时光。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃(su)静无人喧哗。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
注释
⒀暗啼:一作“自啼”。
5、封题:封条与封条上的字。
⑷弄:逗弄,玩弄。
〔5〕然,转折连词,可是。窃,谦指自己,私下。恨,遗憾。推,推究,推寻。其,那件事。终始,首尾经过,原委。猥(wěi),副词,随随便便地。俗,世俗,社会上一般人。毁誉,偏义复词,义偏于“毁”,毁谤。
8.人处:有人烟处。