译文
这两年离家在外跟(gen)(gen)随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行(xing)养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江(jiang)河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
长期被娇惯,心气比天高。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
我们俩(lia)同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
注释
⑶师:军队。
②京师:北宋都城汴京,今河南开封。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
⑶夷齐:指伯夷、叔齐。他们是商代末年孤竹国国君的两个儿子。为避让君位,两人逃往周国。周武王出兵东征讨伐商纣王,伯夷、叔齐谏阻未成。周取代商统治天下后,伯夷、叔齐“义不食周粟,隐于首阳山”,被公认为道德高尚的典范。