译文
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏(shu)的林(lin)木倾倒在(zai)地,露出如霜般白的树根。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
她姐字(zi)惠芳,面目美如画。
伍子(zi)胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
“谁会归附他呢?”
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
回答说:“(既然)斥责这种行(xing)为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨(yuan)的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
我恨不得
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
在污浊的世界(jie)得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
注释
51、李长吉被诏而为记:李长吉,即李贺。唐代诗人李商隐作《李长吉小传》说,李贺死时,他家人见绯衣人驾赤虬来召李贺,说是上帝建成了白玉楼,叫他去写记文。还说天上比较快乐,不像人间悲苦,要李贺不必推辞。
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。
野寺:位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。
以:用。
(6)楝(liàn)花:“二十四番花信”里的楝花,指的就是北方常见的苦楝花。
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
⑿芼(mào):择取,挑选。