译文
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
遥远漫长那无(wu)止境啊,噫!
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残(can)留在牙齿之间;芭蕉初(chu)长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空(kong)中飘飞的柳絮。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就(jiu)像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下(xia)了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
注释
主父:《汉书》记载:汉武帝的时候,“主父偃西入关见卫将军,卫将军数言上,上不省。资用乏,留久,诸侯宾客多厌之。”后来,主父偃的上书终于被采纳,当上了郎中。
(33)“西入”句:诗人自谓平息叛乱后,西归长安,向唐天子汇报战况。日,喻指皇帝。
是日也:这一天。
(3)凤歌笑孔丘:孔子适楚,陆通游其门而歌:“凤兮凤兮,何德之衰……”劝孔不要做官,以免惹祸。这里,李白以陆通自比,表现对政治的不满,而要像楚狂那样游览名山过隐居的生活。
30.清泠(líng):形容景色清凉明澈。
①献岁:即岁首,一年之始。《楚辞·招魂》:“献岁发春兮,泪吾南征。”
⑹五色诏:用五色纸所写的诏书。
(15)蓄:养。