译文
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同(tong)流俗的俊才,他既能(neng)为文(wen),学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
黎(li)明起床,车马的铃(ling)铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清(qing)白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
君王的大门却有九重阻挡。
注释
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。
④“虎竹”两句:救边的将领受命出征,战车森严地列队前进。虎竹,泛指古代发给将帅的兵符。
65.丈夫:古代对成年男子的通称。
②“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。
酪(lào)浆:牲畜的乳浆。
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。
71、柳眼:柳叶细长如眼,所以这样说。