译文
松树活了(liao)一千年终究要死，槿木仅开花一天也自觉荣耀。
好在有(you)剩下的经书可以作伴，也高兴没有车马经过相邀出游。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光，宝剑照耀着寒霜。
风雨萧萧的夜晚，从梦中惊醒又增添几许忧愁。
吕甥、郤芮害怕受到威逼，要焚烧晋文公的宫室而杀死文公。寺人披请求进见，文公令人训斥他，并且拒绝接见，说：“蒲城的战役，君王命你第(di)二天赶到，你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎，你替惠公前来谋杀我，惠公命你三天后赶到，你过了第二天就到了。虽然有君王的命令，怎么那(na)样快呢？在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧！”披回答说：“小臣以为君王这次返国，大概已懂得了为君之道。如果还没有懂，恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心，这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人，就看自己有多(duo)大的力量，尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人，对于我又有什么关系呢？现在您即位为君，难道就不(bu)会再发生蒲、狄那样的事件吗？从前齐桓公抛弃射钩之仇，而让管仲辅佐自己，您如果改变桓公的做法，又何必辱蒙您下驱逐的命令？这样，要逃走的人就会很多了，岂只受刑的小臣我一人？”于是文公接见了披，他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和(he)秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天，晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公，于是逃跑到黄河边上，秦穆公诱他们过河把他们杀了。
韦大人你可以静静地细听，我把自己的往事向你直陈。
有大米小米也有新麦，还掺杂香美的黄粱。
到萧关遇到侦候骑士，告诉我都护已在燕然。
深山老林昏暗暗，瘴气浓重散不开。
为何与善变的有易女子淫乱，他的后代却反而盛昌不绝？
上官大夫和他同在朝列，想争得怀王的宠幸，心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令，屈原起草尚未定稿，上官大夫见了就想强行更改它（想邀功），屈原不赞同，他就在怀王面前谗毁屈原说：“大王叫屈原制订法令，大家没有不知道的，每一项法令发出，屈原就夸耀自己的功劳说：除了我，没有人能做的。”怀王很生气，就疏远了屈原。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮，喝得大醉回家找不着了道路。
窗外的梧桐树，正淋着三更的冷雨，也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点，正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐，滴落在无人的石阶上，一直到天明。
天地尚未成形前，又从哪里得以产生？
曼卿死后，秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景，那儿高峰悬崖峭拔险峻，长江波涛汹涌，很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时，我为他的诗集写了序言，借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
水国的天气带着初春的寒意，忽晴忽阴，忽好忽坏；在这春风乍起的日子，我所乘的船停泊在苏州城外。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开，
任何事情必须自己去实践，别人得到的知识不能代替自己的才能。
你登山时要小心山川湿热之气，行动和止息都要看好天气和地形。
注释
53、《灵宪》：一部历法书。
⑥依约：隐隐约约。
17.雕题黑齿：额头上刻花纹，牙齿染成黑色。指南方未开化的野人。题，额头。
为之驾，为他配车。
⑶集：完成。
274.彰：显著。屈原问，为什么楚成王杀君自立，而忠名更加显著。
3.虐戾（nüèlì）：
04、茇（Ba）：草舍，此处用为动词，居住。