译文
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
四川边境有两个和尚(shang),其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年(nian)来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息(xi),玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
燕王后悔了,又怕赵国任用乐毅,乘燕国战败之机来攻燕,便派人去责备乐毅,又向乐毅表歉意,说:“先王把整个燕国托付将军,将军为燕攻破了齐国,为先王报了仇,天下人莫不震动。寡人怎敢一刻忘记将军的功勋啊!不幸先王抛弃群臣而去,寡人刚刚继位,左右(you)蒙骗了寡人。不过,寡人派骑劫代替将军,只是因为将军长久在野外作战,所以调将军回国,休养休养,共商国是。将军却误信流言,和寡人有了隔阂,抛弃燕国而投奔赵国。为将军自己打算,固然可以;但是又怎样报答先王对将军的恩情呢?”
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
假如不是跟(gen)他梦中欢会呀,
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
上元:正月十五元宵节。
己酉岁:孝宗淳熙十六年(1189年)。
⑤蒿(hāo)艾(ài)——两种草名。
187. 岂:难道。
⑹绿妒轻裙:轻柔的罗裙和芳草争绿。
逸议:隐逸高士的清议。