译文
肥水汪洋向东流,永远没有停止的(de)时候。早知(zhi)今(jin)日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐(can)。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
歌罢宴散,月(yue)色更明(ming)。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
群群牛羊早已从田野归来,家(jia)家户户各自关上了柴门。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
早到梳妆台,画眉像扫地。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽(li)清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
注释
5、奉使使威后:奉使命出使到威后这里来。
⑹晴烟:指炊烟,有人家居住的地方。
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
满月:圆月。