译文
洁白的桂布好(hao)似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人(ren),而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
用黄金镀饰、白玉镶(xiang)嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又(you)迷惑她合伙把羿谋杀。
天亮了吗?苍梧为什么不(bu)亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们(men)无效。
一群(qun)鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
黄绢日织只一匹,白素五丈更(geng)有余。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
注释
⑴牛渚:山名,在今安徽当涂县西北。诗题下有注:此地即谢尚闻袁宏咏史处。
③病酒:饮酒过量引起身体不适。
④一何:何其,多么。
去:离开。
⑶芋粟:芋头,板栗。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
⑻支体:支同“肢”,支体即四肢与身体,意谓全身。