译文
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正(zheng)称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期(qi)盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾(zeng)把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起(qi)来,我为平(ping)定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直(zhi)的人呢?
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早(zao)已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
北方有寒冷的冰山。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
注释
[58]楛(hù户)矢:用楛木做的箭。《孔子家语》载:武王克商,“于是肃慎氏贡楛矢石砮。”肃慎氏,东北的少数民族。
5.别:离别。
舍:房屋。
⑦愁极:意为愁苦极时本欲借诗遣怀,但诗成而吟咏反觉更添凄凉。
其主:其,其中
雪:这首词作于红一方面军一九三六年二月由陕北准备东渡黄河进入山西省西部的时候。作者在一九四五年十月七日给柳亚子信中说,这首词作于“初到陕北看见大雪时”。
6.羽化:指成仙而去。黄山有炼丹峰,高八百七十初,相传浮丘公炼丹于峰顶,经八甲子,丹始成。