译文
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇(long)中由务农出而建立勋(xun)业。当这(zhe)两个人(ren)还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境(jing)遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
烧(shao)瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
注释
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
8反:同"返"返回,回家。
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
⑺和:连。
⑷恐非平生:疑心李白死于狱中或道路。这两句说:我梦到的该不是你的魂魄吧?山高路远,谁知道你是否还活着啊!
(15)人生两句:意谓江水江花年年依旧,而人生有情,则不免感怀今昔而生悲。以无情衬托有情,越见此情难以排遣。