译文
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那(na)梅柳初绽的清(qing)艳花朵和(he)疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这(zhe)样美好的景色也不能使我快(kuai)乐,真是可惜啊!
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您(nin)这样意(yi)气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
知(zhì)明
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以(yi)防泥巴沾身。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
注释
⒔噫!菊之爱,陶后鲜有闻。
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
①七夕:农历的七月初七,是牛郎和织女相会之日。
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
⑵〔陈康肃公〕陈尧咨,谥号康肃,北宋人。公,旧时对男子的尊称。
①徘徊:来回地行走。诗中指雪花飞来飞去。
12、红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。