译文
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的(de)白帆驶过枫林。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对(dui)冷寂的窗牖。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
伯(bo)牙擅长弹琴,钟(zhong)子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好(hao)了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类(lei)的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
为使汤快滚,对锅把火(huo)吹。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
⑶旄(máo)头:星名,二十八宿中的昂星。古人认为它主胡人兴衰。旄头落:为胡人失败之兆。
①解:懂得,知道。
翻思:回想。深隐处:深处。
⑵朱雀门:汴京(今河南开封市)旧城南面有三座门,朱雀门是中间的一座,为正南门。
⑴吁俞:吁,疑怪声;俞,应词也。