译文
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
也许志高,亲近太阳(yang)?
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这(zhe)春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁(shui)能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞(qi)巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆(ba)护墙。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
幽王究竟(jing)杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美(mei),归路所见,满目尘埃。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
注释
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
(17)相易:互换。
(2)责:要求。
⑦邦族:乡国和宗族。
⑤ 啮(niè):同“嚼”,啃、咬。原作“齧”。
亡:丢掉,丢失。