译文
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
有谁想到,我(wo)们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸(huo)就躲避、有福就上前迎受吗?
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
魂魄归来吧!
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除(chu)奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌(zhuo)情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听(ting)到钟声,来把钟夺走了,就急(ji)忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
将用什么来记叙我的心意,留下信(xin)物以表白款曲忠诚:
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
注释
⑵子规:即杜鹃,又名布谷、杜宇、鹈鴂 ,初夏时啼声昼夜不断,其声凄楚。
⑺西入秦:即从南陵动身西行到长安去。秦:指唐时首都长安,春秋战国时为秦地。
芍药之诗:语出《诗经·郑风·溱洧》:“维士与女,伊其相谑,赠以芍药。”
42.辞谢:婉言道歉。
6.逾:逾越。
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。
113.曾:通“层”。