译文
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光(guang)照着孤单的我。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林(lin)里的青藤。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
久旱无雨,桑树枝都长不出(chu)叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还(huan)怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
(二)
睡梦中柔声细语吐字不清,
画阁上我黯然魂消,上高楼望断(duan)天涯,夕阳下只见(jian)江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
可叹那离宫幽室(shi)实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
离去该怎样离去,留下又(you)该怎样留下。是留下难(nan)离去也难,此时怎么办。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
注释
⑸突兀:高耸貌。
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。
④奸宄(念gui ):指帮助满人的汉奸官僚。
⑿更唱:轮流唱。
⑸云鬓:形容鬓发多而美。
⑺玉雕锼(sōu搜):形容檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
10、介:介绍。