译文
我居住在(zai)邯郸客栈的(de)时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振(zhen)兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民(min)众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉(ai)声叹气呢?
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
注释
(10)蛬(qióng):同“蛩”,蟋蟀。
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。
②剑南:这里指蜀地。因在剑门关以南,故称。
[4]三足乌:传说是居住在太阳中的乌鸦。
⑶鸿雁:喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
54向:从前。